One weekday in April 2017, Nicolaos returned home after his work. But it’s quiet in the children’s room – his daughters have been Kidnapped abroad.
Celebrating Anthoula’s fourth Birthday at the Royal Palace in Stockholm.
All’inizio di giugno, è stato trasmesso un documentario con l’impegno di SR (Radio Svedese) sull’abduzione delle mie figlie Anthie’ e Alexandra il 18 aprile 2017.
Thus, one of the “Protagonists”, Priest Vitaliy Babushin from the Russian Orthodox Church in Stockholm, was not available for an interview despite all the attempts to reach him by SR (Swedish Radio) reporter.
The “Podcast” version of the documentary will be translated in text form into English, Russian, Ukrainian, Italian, Slovak, and Greek, so you can read and follow it while listening to the original version in Swedish.
In un giorno feriale di aprile 2017, Nicolaos torna a casa nell’appartamento come al solito. Ma nella stanza dei bambini, regna il silenzio - le figlie sono state rapite all’estero. Gli anni passano, e sembra che stia perdendo la battaglia per i suoi figli.
Per Nicolas, il giorno di aprile 2017 è stato l’inizio di una lotta per cercare di riportare a casa i suoi figli dalla Bielorussia con l’aiuto di avvocati e autorità Svedesi.
Nicolaos does not intend to quit, and he intends to continue fighting, he says.
Ma scopre presto che le autorità Svedesi non possono fare molto e che le autorità Bielorusse vedono ciò che è accaduto in modo completamente diverso
The mother has priority. It is not possible to see it in any other way, says Attorney Linda R., who has represented Nicolaos.
Source:
https://sverigesradio.se/avsnitt/1515746
The “PodCast” version of the documentary will be translated in text form into English, Russian, Ukrainian, Slovak, Italian, and Greek, so you can read and follow it while listening to the original version in Swedish.
IT 
EN 
RU 
UA 
SK 
EL