One weekday in April 2017, Nicolaos returned home after his work. But it’s quiet in the children’s room – his daughters have been Kidnapped abroad.
Celebrating Anthoula’s fourth Birthday at the Royal Palace in Stockholm.
В начале июня был показан документальный фильм с участием SR (Шведского Радио) о похищении моих дочерей Анти и Александры 18 апреля 2017 года.
Thus, one of the “Protagonists”, Priest Vitaliy Babushin from the Russian Orthodox Church in Stockholm, was not available for an interview despite all the attempts to reach him by SR (Swedish Radio) reporter.
The “Podcast” version of the documentary will be translated in text form into English, Russian, Ukrainian, Italian, Slovak, and Greek, so you can read and follow it while listening to the original version in Swedish.
В будний день апреля 2017 года Николаос как обычно вернулся в квартиру. Но в детской комнате тихо – дочери были похищены за границу. Годы проходят, и он, кажется, проигрывает битву за своих детей.
Для Николаса день апреля 2017 года стал началом борьбы за то, чтобы вернуть своих детей из Беларуси с помощью адвокатов и Шведских властей.
Nicolaos does not intend to quit, and he intends to continue fighting, he says.
Но он вскоре обнаруживает, что Шведские власти не могут сделать многое и что белорусские власти совершенно по-другому смотрят на то, что произошло.
The mother has priority. It is not possible to see it in any other way, says Attorney Linda R., who has represented Nicolaos.
Источник:
https://sverigesradio.se/avsnitt/1515746
The “PodCast” version of the documentary will be translated in text form into English, Russian, Ukrainian, Slovak, Italian, and Greek, so you can read and follow it while listening to the original version in Swedish.
RU 
EN 
UA 
SK 
IT 
EL