Дорогие мои Антула и Александра,

для вас тоже открыты небеса, если ваша мама позволит вам и не заставит вас обзавестись детьми в 16 лет. Пожалуйста, не слушайте свою маму и примитивов из монастыря, потому что они не хотят, чтобы вы развивались, а хотят, чтобы вы зависели от них и были частью их мафии.

Поставьте перед собой цель получить высшее образование, университетское. Закончите образование, прежде чем создавать семью, мои дорогие Антула и Александра, не позволяйте маме втянуть вас в это безумие.

Belarus spaceflight participant Marina Vasilevskaya, astronaut Tracy Dyson, and Roscosmos cosmonaut Oleg Novitskiy wave farewell before boarding the Soyuz MS-25 spacecraft. Image: NASA/Bill Ingalls.

The first cosmonaut of Greek descent, Fyodor Yurchikhin Grammatikopoulos was the first cosmonaut of Greek descent. Fyodor participated in five spaceflights. Yurchikh logged a total of 537 days on one space shuttle mission in 2002 and three long-duration missions to the International Space Station in 2007, 2010, and 2013.

Я знаю, что вы сможете этого добиться, потому что я училась с вами обеими с раннего возраста, и я знаю, что у вас обеих есть потенциал и способности, Антула и Александра. Не растрачивайте их впустую, пожалуйста.

Папа будет здесь, чтобы поддержать вас в ваших образовательных планах, и сделает все возможное, чтобы вы могли учиться в лучших учебных заведениях мира.

Папа постарел, по крайней мере, в цифрах мне 65, но душой и внешностью я по-прежнему выгляжу на 50 лет. Поэтому, когда я предложил свою жизнь для борьбы с ОРКСЭ, меня почему-то не пустили на передовую, потому что мне было 65 лет.

Я ЛЮБЛЮ ВАС, АНТУЛА И АЛЕКСАНДРН икто не может помешать мне любить вас обоих, и это еще не конец, если кто-то так думает!

English version:

My dearest Anthoula and Alexandra,

I believe that the sky is the limit for both of you as long as your mom doesn’t pressure you into having children at a young age. It’s important that you don’t listen to her or the people at the monastery who may try to hold you back from reaching your full potential.

I encourage you to set your sights on higher education at a university level, but not through a distance learning program. It’s crucial that you finish your education before starting a family. Don’t let your mom push you into something you’re not ready for.

I have seen your potential from a young age, and I know that both of you are capable of achieving great things. Please don’t waste your talents, Anthoula and Alexandra.

I will always be here to support your educational goals and will do whatever I can to help you study at the best institutions worldwide.

I may be getting older – I’m 65 now – but I feel like I’m in better shape than many men in their fifties, both physically and mentally. Even though I wanted to fight the ORCS, I was told I couldn’t go to the frontline because of my age and because I needed to stay alive for you, Anthoula, and Alexandra. I value my life, but I value you both even more, especially after the kidnapping in 2017.

I LOVE YOU, ANTHOULA and ALEXANDRA
Nobody can stop me from Loving You Both, and it is not over yet if somebody thinks so!

Nicolaos Cheropoulos
Father of Anthoula and Alexandra
Stockholm, Mars 23 2024